1
00:00:04,290 --> 00:00:06,900
గురువు, మనం తర్వాత ఎక్కడికి వెళ్లాలి?

2
00:00:06,920 --> 00:00:12,520
జుట్టు

3
00:00:07,090 --> 00:00:10,930
చూద్దాం... పదార్థాలు కొన్నాం 
హాట్ పాట్ కోసం, సరియైనదా?

4
00:00:10,930 --> 00:00:14,110
అది కేవలం టాయిలెట్‌ను వదిలివేస్తుంది 
కాగితం మరియు షాంపూ...

5
00:00:12,530 --> 00:00:14,110
రంబుల్

6
00:00:17,260 --> 00:00:19,860
రంబుల్

7
00:00:18,930 --> 00:00:19,870
హు...

8
00:00:20,460 --> 00:00:22,710
మీరు వీటిలో ఒకదాన్ని పొందుతారని నేను అనుకుంటున్నాను 
మీరు ప్రజాదరణ పొందినప్పుడు.

9
00:00:23,960 --> 00:00:26,250
చక్కగా ఉండాలి... మీ స్వంత ఫిగర్‌ని పొందడం.

10
00:00:26,770 --> 00:00:28,850
తయారీదారుని సంప్రదిద్దాం.

11
00:00:28,850 --> 00:00:31,980
ఔను... మీరు అలా చేయకూడదు 
మీరే తయారు చేయమని వారిని అడగండి.

12
00:00:32,840 --> 00:00:33,880
వెళ్దాం.

13
00:00:33,880 --> 00:00:34,740
అవును సార్!

14
00:00:35,290 --> 00:00:37,430
ఎక్కడికి వెళ్ళాలి మాస్టారు?

15
00:00:39,050 --> 00:00:40,060
ఏమిటీ అది?!

16
00:00:42,770 --> 00:00:46,070
నాకు సరీసృపాలంటే చాలా ఇష్టం 
నేను ఒకటిగా మారిపోయాను.

17
00:00:46,070 --> 00:00:48,960
నేను టంగ్ స్ట్రెచర్!

18
00:00:50,460 --> 00:00:51,760
{\an8}పారిపోవు!

19
00:00:51,190 --> 00:00:53,830
నేను మీలో ఎవరినీ అమ్మాయిలను తప్పించుకోనివ్వను!

20
00:00:53,830 --> 00:00:56,580
నువ్వు నావి! రుచికరమైన!

21
00:00:57,220 --> 00:00:59,030
లిక్కీ, లిక్కీ, లిక్కీ!

22
00:01:04,290 --> 00:01:05,830
జీజ్, అది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది!

23
00:01:08,690 --> 00:01:10,170
వ-ఈ వైబ్...

24
00:01:11,380 --> 00:01:13,170
ఆ ముఖం!

25
00:01:13,190 --> 00:01:17,670
రంబుల్

26
00:01:14,850 --> 00:01:17,680
H-అతను మామూలు వ్యక్తి కాదు!

27
00:01:18,420 --> 00:01:21,260
మనిషి... నేను హీరోగా నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నాను.

28
00:01:21,940 --> 00:01:24,680
ఆ కుర్రాడే ప్రపంచంలోనే బలమైన హీరో!

29
00:01:24,680 --> 00:01:25,730
ఇది రాజు!

30
00:01:25,730 --> 00:01:28,810
నేను నిన్ను ఎక్కడో చూశానని నాకు తెలుసు! 
నువ్వు లెజెండరీవి...

31
00:01:28,810 --> 00:01:30,440
ఒక్క దెబ్బతో నిన్ను తొక్కేస్తాడు!

32
00:01:30,440 --> 00:01:31,570
నేను మీ ఆటోగ్రాఫ్ తీసుకోవచ్చా?

33
00:01:31,570 --> 00:01:33,240
రాజు! రాజు!

34
00:01:33,240 --> 00:01:39,740
రాజు! రాజు! రాజు! రాజు! రాజు! రాజు! రాజు!

35
00:01:39,740 --> 00:01:42,950
నేను-నేను-నేను చేసిన దానికి నేను చాలా చింతిస్తున్నాను!

36
00:01:42,950 --> 00:01:44,330
రాజుకు త్రీ చీర్స్!

37
00:01:44,660 --> 00:01:45,940
మీరు వక్రబుద్ధి!

38
00:01:45,940 --> 00:01:47,040
మీరు చెత్తగా ఉన్నారు.

39
00:01:47,040 --> 00:01:48,870
అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, మిస్టర్ కింగ్!

40
00:01:48,870 --> 00:01:50,790
ఇది ఎలా వచ్చింది?

41
00:01:48,870 --> 00:01:50,790
{\an8}రాజా! రాజు! రాజు! రాజు!

42
00:01:50,790 --> 00:01:52,960
అతనికి మూర్ఛ మొదలవుతుంది 
అతను గొణుగుతున్నప్పుడు!

43
00:01:52,960 --> 00:01:54,290
మీరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నారు, రాజు.

44
00:01:54,290 --> 00:01:57,030
మీరు ఎందుకంటే మీరు చూపించారు 
రాక్షసుడిని గ్రహించారా, రాజు?

45
00:01:57,030 --> 00:01:58,840
లేదు, నేను షాపింగ్ చేయబోతున్నాను-

46
00:01:58,840 --> 00:02:02,540
హే, మీరు మాట్లాడలేరు 
రాజుకి అలా.

47
00:02:02,540 --> 00:02:03,930
ఎర్, నేను నిజంగా పట్టించుకోవడం లేదు.

48
00:02:03,930 --> 00:02:05,180
నేను కరచాలనం చేయవచ్చా?

49
00:02:06,110 --> 00:02:07,760
నేను బిజీగా ఉన్నాను.

50
00:02:08,290 --> 00:02:09,940
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేస్తావా?

51
00:02:10,310 --> 00:02:11,580
W-మమ్మల్ని చాలా క్షమించండి!

52
00:02:11,580 --> 00:02:13,500
వెళ్దాం! వెళ్దాం!

53
00:02:13,590 --> 00:02:16,890
{\fad(877,1)}వీడియో గేమ్ షాప్
పాజూల్

54
00:02:16,300 --> 00:02:18,100
చాలా ధన్యవాదాలు.

55
00:02:19,240 --> 00:02:20,680
నేను దానిని కొనగలిగాను.

56
00:02:20,640 --> 00:02:23,310
హార్ట్‌త్రోబ్ సిస్టర్స్ 2

57
00:02:20,680 --> 00:02:23,330
మొదటి ప్రెస్ లిమిటెడ్ ఎడిషన్ 
<i>హార్త్‌థ్రోబ్ సిస్టర్స్ 2</i>.

58
00:02:23,810 --> 00:02:25,810
నేను ఎప్పటికీ తగినంత ఉత్సాహాన్ని పొందలేను

59
00:02:25,810 --> 00:02:28,290
నేను ఇంటికి నడుస్తున్నప్పుడు నాకు అనిపిస్తుంది 
కొత్త గేమ్‌ని కొనుగోలు చేసిన తర్వాత.

60
00:02:29,150 --> 00:02:31,260
నేను ఇంటికి వచ్చి ఆడుకోవడానికి వేచి ఉండలేను.

61
00:02:32,310 --> 00:02:34,240
క్లాస్ ఎస్ ర్యాంక్ 7

62
00:02:32,310 --> 00:02:34,240
రాజు

63
00:02:34,780 --> 00:02:37,460
మాస్టారు, నేను నమ్ముతాను
అన్నింటికంటే పెద్దమనిషి రాజు.

64
00:02:38,040 --> 00:02:38,930
WHO?

65
00:02:39,370 --> 00:02:41,640
హీరోల్లో ఒకడు 
తరగతి S సేకరణలో.

66
00:02:42,560 --> 00:02:45,350
మూడింటిలో మొదటి సీక్వెల్ 
ఒకటిన్నర సంవత్సరాలు...

67
00:02:47,240 --> 00:02:49,480
నేను హైప్‌ని అనుభవిస్తున్నాను!

68
00:02:50,040 --> 00:02:54,720
హీరోస్ రిటర్న్

69
00:02:52,540 --> 00:02:54,720
కేఫ్

70
00:02:53,270 --> 00:02:54,230
రాజు.

71
00:02:54,730 --> 00:02:59,150
ఆ వ్యక్తి ఏదో ఒకవిధంగా మీ స్థానాన్ని క్లెయిమ్ చేస్తాడు 
ప్రపంచంలోనే బలమైన వ్యక్తిగా.

72
00:02:59,570 --> 00:03:00,870
ఆహ్...

73
00:03:00,870 --> 00:03:04,060
కానీ అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?

74
00:03:05,580 --> 00:03:07,430
అ-ఒక రాక్షసుడు!

75
00:03:08,120 --> 00:03:09,560
ఒక రాక్షసుడు?

76
00:03:09,560 --> 00:03:11,170
మాస్టారు, మనం తొందరపడాలి!

77
00:03:11,170 --> 00:03:12,410
లేదు, ఆగండి...

78
00:03:13,290 --> 00:03:16,400
ఇది మంచి అవకాశం కావచ్చు 
రాజు యొక్క నిజమైన శక్తిని చూడటానికి.

79
00:03:16,960 --> 00:03:18,300
విషయాలు ఎలా ఉంటాయో చూద్దాం.

80
00:03:21,350 --> 00:03:25,550
నేను G4! ఒక యంత్ర దేవుడు
సంస్థ సృష్టించింది.

81
00:03:26,040 --> 00:03:28,590
మీరు క్లాస్ ఎస్ హీరో కింగ్, మీరు కాదా?

82
00:03:28,590 --> 00:03:30,270
నేను నిన్ను నిర్మూలిస్తాను.

83
00:03:30,270 --> 00:03:32,600
చూడు! ఇది రాజు! రాజు అక్కడే ఉన్నాడు!

84
00:03:32,600 --> 00:03:35,300
నేనే రాజునని నీకు తెలుసు...

85
00:03:35,300 --> 00:03:38,640
A క్లాస్ S ర్యాంక్ 7 హీరో, 
మరియు భూమిపై బలమైన మనిషి?

86
00:03:42,490 --> 00:03:45,120
నేను నిన్ను చంపడానికి వచ్చానని చెబుతున్నా!

87
00:03:50,250 --> 00:03:51,380
ఏంటి ఆ శబ్దం?

88
00:03:51,380 --> 00:03:53,000
మీరు కింగ్ ఇంజిన్ గురించి ఎప్పుడూ వినలేదా?

89
00:03:53,580 --> 00:03:56,780
ఇది మీకు ఒకసారి వినిపించే శబ్దం 
రాజు పోరాట రీతిలో ఉన్నారు!

90
00:03:56,780 --> 00:04:00,300
అలాంటి రాక్షసుడు లేడని అంటారు 
ఆ శబ్దం విన్న తర్వాత దాన్ని సజీవంగా మార్చింది!

91
00:04:00,540 --> 00:04:04,700
బాగా వినండి. ఇది కూడా 
నా పోరాట AI యొక్క పరీక్ష.

92
00:04:04,700 --> 00:04:07,260
నువ్వు పూర్తిగా పోరాడాలి 
బలం కాబట్టి నేను డేటాను సేకరించగలను.

93
00:04:07,640 --> 00:04:09,850
ఇది రోబోలా?

94
00:04:09,850 --> 00:04:12,180
ఈ సంస్థ ఏమిటి?

95
00:04:12,180 --> 00:04:13,520
అది దేని గురించి మాట్లాడుతుందో నాకు తెలియదు.

96
00:04:14,250 --> 00:04:18,070
సరే, అయితే నన్ను వెళ్ళనివ్వండి 
ముందుగా బాత్రూమ్‌కి.

97
00:04:18,410 --> 00:04:22,530
నేను దాదాపుగా మాత్రమే పోరాడగలను 
నేను దానిని పట్టుకుని ఉంటే సగం బలం.

98
00:04:23,110 --> 00:04:25,450
అది మీకు ఖచ్చితమైన డేటాను అందించదు, అవునా?

99
00:04:26,560 --> 00:04:28,330
నేను ఇక్కడ పది నిమిషాలు వేచి ఉంటాను.

100
00:04:29,330 --> 00:04:32,290
మీరు ఆలస్యంగా వచ్చిన ప్రతి నిమిషం, 
నేను పది మందిని చంపుతాను.

101
00:04:32,690 --> 00:04:33,500
అర్థమైందా?

102
00:04:35,540 --> 00:04:37,400
ఆ రాక్షసుడు చాలా బలంగా కనిపిస్తున్నాడు.

103
00:04:37,400 --> 00:04:41,840
ఆ విషయం ఒక రోబోట్ ... మరియు చాలా శక్తివంతమైనది.

104
00:04:42,380 --> 00:04:44,640
దాని పనితీరు కావచ్చు 
నా కంటే ఎక్కువ.

105
00:04:45,190 --> 00:04:48,800
ఇది కనీసం ముప్పు స్థాయిని నేను అంచనా వేస్తున్నాను
 దయ్యం మరియు చాలా సమస్యాత్మకంగా ఉంటుంది.

106
00:04:49,310 --> 00:04:53,070
రాజు దానితో ఎలా పోరాడతాడో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

107
00:04:49,660 --> 00:04:53,420
పబ్లిక్ బాత్రూమ్

108
00:04:53,770 --> 00:04:56,400
నన్ను చంపడానికి వచ్చిందా?

109
00:04:59,220 --> 00:05:00,900
విషయాలు ఇలా ఎలా ముగిశాయి?!

110
00:05:02,750 --> 00:05:05,060
నాకు భయంగా ఉంది... నాకు చాలా భయంగా ఉంది!

111
00:05:05,060 --> 00:05:07,190
నేను బలంగా లేను!

112
00:05:07,190 --> 00:05:10,660
నేను 29 ఏళ్ల నిరుద్యోగిని
ఒటాకు మరియు సంఘవిద్రోహ ఓడిపోయినవాడు!

113
00:05:10,660 --> 00:05:13,030
"కింగ్ ఇంజిన్" అంటే ఏమిటి?!

114
00:05:10,680 --> 00:05:14,740
రంబుల్

115
00:05:13,030 --> 00:05:13,980
వాళ్ళు మూర్ఖులా?!

116
00:05:13,980 --> 00:05:17,670
నేను కేవలం రెండుసార్లు ఉన్నాను, కాదు, డజన్ల కొద్దీ సార్లు 
ఇతర వ్యక్తుల కంటే పిరికితనం!

117
00:05:18,760 --> 00:05:21,900
ఒక దుష్ట రాక్షసుడు ఇప్పుడే జరిగింది 
ఒకసారి నా ముందు కనిపించాలని

118
00:05:21,900 --> 00:05:25,000
మరియు ఎవరైనా దానిని ఓడించారు 
నేను కళ్ళు మూసుకుని ఉండగా.

119
00:05:25,840 --> 00:05:29,430
అది యాదృచ్ఛికంగా జరిగింది 
పదే పదే!

120
00:05:29,790 --> 00:05:31,470
అంతే!

121
00:05:32,020 --> 00:05:35,810
అయితే అప్పుడు హీరో అసోసియేషన్ 
నాకు క్లాస్ S సర్టిఫికేట్ పంపారు,

122
00:05:35,810 --> 00:05:38,650
నేను అంతిమ రూకీని అని చెబుతోంది.

123
00:05:39,000 --> 00:05:42,020
అంటే అది కూడా నా తప్పే 
ఎందుకంటే నేను దానిని తిరస్కరించలేదు,

124
00:05:42,020 --> 00:05:44,520
కానీ ఇది ఇలా వస్తుందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు!

125
00:05:47,990 --> 00:05:51,140
అయ్యో... నేను నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నాను
చాలా చెడ్డ హీరో కావడం.

126
00:05:54,970 --> 00:05:55,790
ఇది ప్రారంభమవుతుంది!

127
00:05:57,770 --> 00:06:00,920
ఆలోచించండి! దీన్ని ఎలా అధిగమించాలో ఆలోచించండి!

128
00:06:01,670 --> 00:06:03,360
నేను చేయలేను!

129
00:06:03,360 --> 00:06:06,450
ఇది నా పేరు లాగా లేదు 
రోబోను భయపెట్టబోతున్నాను!

130
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
నన్ను క్షమించండి!

131
00:06:10,800 --> 00:06:13,010
నన్ను క్షమించండి!

132
00:06:16,060 --> 00:06:18,230
ఎవరైనా దానితో పోరాడుతున్నారా?

133
00:06:18,230 --> 00:06:19,650
నేను రక్షించబడ్డాను!

134
00:06:35,570 --> 00:06:37,370
అది ఏమిటి? రాకెట్ పంచ్?

135
00:06:42,850 --> 00:06:44,900
జెనోస్, నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా?

136
00:06:44,900 --> 00:06:45,740
నం.

137
00:06:45,740 --> 00:06:47,880
నేను మీ సాధించడానికి

138
00:06:47,880 --> 00:06:51,210
నాకు అప్పగించిన మరియు ర్యాంక్ 
S తరగతి మొదటి పదిలో,

139
00:06:51,720 --> 00:06:53,130
నేను చేయగలగాలి

140
00:06:54,470 --> 00:06:56,640
నా స్వంతంగా ఇలాంటిదే ఓడిస్తా!

141
00:06:57,120 --> 00:06:57,930
నేను చూస్తున్నాను.

142
00:06:58,580 --> 00:07:00,140
సరే, కలుద్దాం. మీరు ఓడిపోకుండా చూసుకోండి.

143
00:07:00,380 --> 00:07:01,860
అత్యవసర తరలింపు హెచ్చరిక.

144
00:07:01,860 --> 00:07:05,980
రోబోటిక్ ఆయుధం దూసుకుపోతోంది 
సిటీ M లో సెంట్రల్ పార్క్ దగ్గర.

145
00:07:05,980 --> 00:07:08,490
ప్రాంత వాసులు తప్పక 
వెంటనే ఖాళీ చేయండి.

146
00:07:11,100 --> 00:07:13,680
నేను ఎలాగోలా సురక్షితంగా ఇంటికి చేరుకున్నాను, కానీ ...

147
00:07:15,190 --> 00:07:19,120
ఆ భయానక రోబో బహుశా కావచ్చు 
నా కలలను వెంటాడుతుంది.

148
00:07:20,830 --> 00:07:23,230
నేను కొన్ని ఆటలు ఆడతాను 
మరియు దాని గురించి మరచిపోవడానికి ప్రయత్నించండి.

149
00:07:29,070 --> 00:07:33,010
వారు ఓపెనింగ్స్‌కి చాలా పని పెట్టారు 
<i>హార్త్‌థ్రోబ్ సిస్టర్స్</i> సిరీస్.

150
00:07:33,010 --> 00:07:35,140
నేను నా ఉత్సాహాన్ని అదుపు చేసుకోలేను.

151
00:07:35,630 --> 00:07:37,640
మీ పేరును నమోదు చేయండి, పెద్ద సోదరుడు!

152
00:07:38,050 --> 00:07:39,930
నా పేరు, అవునా?

153
00:07:39,930 --> 00:07:42,270
ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది
నా అసలు పేరు ఉపయోగించడానికి.

154
00:07:43,080 --> 00:07:44,310
నేను ఏమి ఉపయోగించాలో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

155
00:07:44,700 --> 00:07:46,310
కేవలం రాజును ఎందుకు ఉపయోగించకూడదు?

156
00:07:46,310 --> 00:07:48,390
అవును, నా హీరో పేరును ఉపయోగించడం గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

157
00:07:48,390 --> 00:07:51,150
నా ఉద్దేశ్యం, ఎవరైనా నాకు కాల్ చేయడం 
"బిగ్ బ్రదర్ కింగ్" కేవలం...

158
00:07:52,070 --> 00:07:52,940
హుహ్?

159
00:07:55,700 --> 00:07:58,320
అమ్మో... ఏంటి? ఈ వ్యక్తి ఎవరు?

160
00:07:58,320 --> 00:07:59,120
వారు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

161
00:08:00,120 --> 00:08:01,540
మీ విండో తెరిచి ఉంది.

162
00:08:02,130 --> 00:08:04,500
మేము 22వ అంతస్తులో ఉన్నాము.

163
00:08:07,710 --> 00:08:09,790
సి-రండి, మనిషి.

164
00:08:09,790 --> 00:08:12,550
మీరు ఆహ్వానం లేకుండా ఇక్కడకు రాలేరు!

165
00:08:14,670 --> 00:08:15,510
అహమ్.

166
00:08:16,280 --> 00:08:19,720
D-నేను క్లాస్ S హీరోని అని మీకు తెలుసా?

167
00:08:19,720 --> 00:08:21,980
అయితే, నేను చేస్తాను. మీరు రాజు, సరియైనదా?

168
00:08:22,770 --> 00:08:27,240
వ-ఈ వ్యక్తి వద్ద ఉన్న క్లాస్ B హీరో
కొన్ని కారణాల వల్ల క్లాస్ S హీరో మీటింగ్!

169
00:08:27,240 --> 00:08:28,130
నేను కొంచెం టీ తీసుకోవచ్చా?

170
00:08:29,240 --> 00:08:33,130
మీకు ఆసక్తి ఉందని నాకు తెలియదు 
అయితే, ఇలాంటి ఆటలలో.

171
00:08:33,130 --> 00:08:35,160
మీ పేరును నమోదు చేయండి, పెద్ద సోదరుడు!

172
00:08:35,440 --> 00:08:40,330
ఆపు!

173
00:08:36,310 --> 00:08:38,440
అరే, ఇది ఏ ఆట?

174
00:08:38,870 --> 00:08:40,420
ఇది సరదాగా కనిపిస్తుంది.

175
00:08:40,850 --> 00:08:42,740
యుద్ధం రోబోట్
గల్గంగల్

176
00:08:41,040 --> 00:08:43,390
ఓహ్, అది యాక్షన్ గేమ్.

177
00:08:43,390 --> 00:08:44,750
మీరు రోబోట్ మరియు వస్తువులను ఆపరేట్ చేస్తున్నారా?

178
00:08:44,750 --> 00:08:45,500
అవును, సరిగ్గా!

179
00:08:45,830 --> 00:08:46,620
నేను చూస్తున్నాను.

180
00:08:46,620 --> 00:08:48,040
నేను నిజంగా ఇష్టపడే ఆట అలాంటిదే!

181
00:08:48,040 --> 00:08:51,670
నేను దీనిని యాక్షన్ గేమ్ అని భావించి కొన్నాను,
 కానీ ఏమైంది? ఇది డేటింగ్ సిమ్!

182
00:08:51,960 --> 00:08:53,300
నేను పొరపాటున కొన్నాను!

183
00:08:53,490 --> 00:08:55,590
ఇది పూర్తిగా <i>హార్త్‌థ్రోబ్ సిస్టర్స్</i> అని ఉంది.

184
00:08:55,590 --> 00:08:58,020
తీవ్రంగా?! నేను పూర్తిగా ఆలోచించాను 
అది "కోపంతో కూడిన షూటర్లు" అని చెప్పింది!

185
00:08:58,020 --> 00:08:59,660
పాపం, వారు నన్ను మోసగించారు! నేను దానిని విసిరివేస్తాను!

186
00:08:59,660 --> 00:09:00,890
అప్పుడు దీన్ని ప్లే చేద్దాం.

187
00:09:00,890 --> 00:09:03,960
అవును! అది గొప్ప ఆలోచన! 
అది... ఎర్, ఆగండి...

188
00:09:03,960 --> 00:09:05,640
మీరు దానిని ఆడాలనుకుంటున్నారా?

189
00:09:05,640 --> 00:09:08,150
ఏమిటి? నేను చేయలేను? నా ఉద్దేశ్యం, 
మీకు సమయం ఉంది, సరియైనదా?

190
00:09:08,450 --> 00:09:10,100
ఈ వ్యక్తి ఎవరు?

191
00:09:10,100 --> 00:09:13,410
అతను B క్లాస్ మాత్రమే, కానీ అతను సూపర్ 
నాతో చాలా సాధారణం.

192
00:09:13,410 --> 00:09:15,350
చెప్పనక్కర్లేదు, నేను ఇక్కడ పెద్దవాడిని!

193
00:09:22,180 --> 00:09:23,410
భస్మం!

194
00:09:29,830 --> 00:09:31,750
నేను మీ అంతర్గత నిర్మాణాలను కరిగించాను.

195
00:09:32,660 --> 00:09:35,090
మీ పెద్ద శరీరం మీ పతనానికి దారితీసింది.

196
00:09:44,490 --> 00:09:47,350
పైలట్? కాదు... దాని అసలు రూపం?

197
00:09:47,690 --> 00:09:48,530
మంచిది కాదు!

198
00:09:51,440 --> 00:09:54,570
అయ్యో, రాజు. నువ్వు సూపర్ 
వీడియో గేమ్‌లలో మంచివాడు.

199
00:09:54,570 --> 00:09:59,290
అంటే... నేను కొన్ని టోర్నీలు గెలిచాను 
కొన్ని పోరాట ఆటల కోసం, కానీ...

200
00:09:59,290 --> 00:10:00,700
నిజమేనా?

201
00:10:00,700 --> 00:10:04,200
కాబట్టి మీరు నిజ జీవితంలో బలంగా ఉండటమే కాదు, 
మీరు వీడియో గేమ్‌లలో కూడా విజేతలా?

202
00:10:04,200 --> 00:10:06,500
అతను ఎంతకాలం ఇక్కడ ఉండాలని ప్లాన్ చేస్తాడు?

203
00:10:06,500 --> 00:10:07,390
త్వరపడండి మరియు-

204
00:10:07,390 --> 00:10:09,460
ఇంతకు ముందే ఎందుకు పారిపోయావు?

205
00:10:10,990 --> 00:10:13,750
ప్రస్తుతం, జెనోస్ మీ స్థానంలో పోరాడుతున్నారు.

206
00:10:13,750 --> 00:10:16,220
మీరు సూపర్ స్ట్రాంగ్ క్లాస్ S హీరో, సరియైనదా?

207
00:10:16,810 --> 00:10:19,680
ఎందుకు పారిపోయావు 
అప్పుడు రోబో రాక్షసుడు?

208
00:10:20,270 --> 00:10:24,350
అని అడగడానికే ఇక్కడికి వచ్చాను. 
కానీ మీరు వీడియో గేమ్‌లు ఆడుతున్నారు.

209
00:10:25,610 --> 00:10:28,100
మీరు రాక్షసుడిని చూసి విసుగు చెందారా?

210
00:10:28,360 --> 00:10:32,310
నువ్వు అంత బలవంతుడివి కావొచ్చు 
మీరు ఇకపై పోరాడకూడదనుకుంటున్నారా?

211
00:10:32,690 --> 00:10:34,780
దయచేసి, నాకు చెప్పండి.

212
00:10:36,900 --> 00:10:38,450
అత్యవసర తరలింపు హెచ్చరిక.

213
00:10:38,450 --> 00:10:41,000
సిటీ M పైన ఒక పెద్ద పక్షి కనిపించింది.

214
00:10:41,000 --> 00:10:42,780
ముప్పు స్థాయి డెమోన్.

215
00:10:42,780 --> 00:10:44,770
దయచేసి బయటకి వెళ్లవద్దు.

216
00:10:43,590 --> 00:10:44,770
ఇదిగో మళ్ళీ వెళ్ళాం.

217
00:10:44,770 --> 00:10:46,240
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను ...

218
00:10:46,240 --> 00:10:48,210
ఇది ఈ రోజు మూడో హెచ్చరిక.

219
00:10:48,490 --> 00:10:51,290
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? నేను వెళ్ళబోతున్నాను.

220
00:10:57,460 --> 00:10:59,050
సరే, నేను తిట్టుకుంటాను.

221
00:10:59,050 --> 00:11:02,370
బెదిరింపు నిర్ణయించుకుంది 
మీ దగ్గరకు రావడానికి.

222
00:11:02,370 --> 00:11:06,570
బహుశా దాని గురించి ఏదో ఉంది 
మీరు రాక్షసులను ఆకర్షిస్తున్నారు.

223
00:11:07,180 --> 00:11:11,650
అవును... నేను ఎప్పుడూ చాలా దురదృష్టవంతుడినే.

224
00:11:11,650 --> 00:11:13,190
ఇలాంటి పరిస్థితుల్లో మీరు ఏమి చేస్తారు?

225
00:11:13,190 --> 00:11:15,440
అయితే ఈ మధ్య కాలంలో అది మరింత దిగజారుతోంది.

226
00:11:15,440 --> 00:11:19,490
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ విషయాలు చూపబడుతున్నట్లయితే 
మీ ఇల్లు, మీరు పోరాడాలి, లేదా?

227
00:11:25,540 --> 00:11:27,950
తిట్టండి... నేను చెయ్యాలి 
ఈ లేజర్ల గురించి ఏదో!

228
00:11:32,450 --> 00:11:33,880
కిందకు రా.

229
00:11:33,880 --> 00:11:39,010
నా లక్ష్యం రాజు మాత్రమే. నా దగ్గర ఉంది
మీ కోసం వృధా చేయడానికి సమయం లేదు.

230
00:11:40,480 --> 00:11:43,340
రండి, దేవా, నాకు విరామం ఇవ్వండి!

231
00:11:44,010 --> 00:11:46,140
ఆ ఒక్కసారి, ఆ తర్వాత మరో సారి,

232
00:11:46,140 --> 00:11:47,310
ఆపై మరొకసారి!

233
00:11:48,750 --> 00:11:51,270
నేను ఆ గందరగోళంలోకి లాగబడ్డాను!

234
00:11:52,380 --> 00:11:54,810
నేను ఎప్పుడూ పారిపోతూనే ఉంటాను.

235
00:11:55,380 --> 00:11:58,220
చివరికి, ఎవరైనా 
వారిని ఓడించడానికి చూపిస్తారు.

236
00:11:58,830 --> 00:12:01,240
నేను ఇప్పుడే ఆ ప్రదేశాలలో ఉన్నాను,

237
00:12:01,240 --> 00:12:04,150
కానీ అందరూ నేను అని అనుకుంటారు 
వాటిని ఓడించినవాడు!

238
00:12:05,050 --> 00:12:07,790
నేను ఎప్పుడూ గొడవలు కూడా చేయలేదు!

239
00:12:08,650 --> 00:12:10,120
రాజు...

240
00:12:10,120 --> 00:12:14,470
నేను ఈ హీరో పేరుతో ముగించాను ఎందుకంటే 
నేనే అంతిమ హీరో అని వారు భావించారు

241
00:12:14,470 --> 00:12:16,540
మరియు నా అఖండ బలం...

242
00:12:16,540 --> 00:12:18,320
ఏం జోక్.

243
00:12:18,320 --> 00:12:21,260
నేను ప్రాథమికంగా అబద్ధం తప్ప మరొకటి కాదు.

244
00:12:30,300 --> 00:12:31,680
ఓహ్?

245
00:12:36,210 --> 00:12:36,810
అది-

246
00:12:43,510 --> 00:12:45,000
ఎందుకు చిన్నా...

247
00:12:46,660 --> 00:12:48,920
ఆవిరి అంటే-

248
00:12:50,150 --> 00:12:52,160
మీరు రాజును అనుసరిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది,

249
00:12:52,540 --> 00:12:56,400
కానీ బలమైన వ్యక్తి ఎవరో నాకు తెలుసు.

250
00:12:58,950 --> 00:13:00,880
మీరు యుద్ధం చేయరు, రాజు?

251
00:13:00,880 --> 00:13:02,520
మీకు తప్పుడు ఆలోచన వచ్చింది!

252
00:13:02,520 --> 00:13:05,180
సమాజానికి నేను రాజును కాదు 
చాలా వరకు కనిపిస్తుంది!

253
00:13:06,710 --> 00:13:08,570
నేను చెప్పాలి! నేను చెప్పాలి!

254
00:13:08,570 --> 00:13:10,700
నేను ఇప్పుడు చెప్పకపోతే, అతను-

255
00:13:11,250 --> 00:13:13,140
నేను నిజానికి-

256
00:13:23,280 --> 00:13:29,340
తీవ్రంగా? కాబట్టి మీ బలం మరియు 
యుద్ధ చరిత్ర అంతా అబద్ధమా?

257
00:13:30,690 --> 00:13:34,710
మీరైతే అది నిజమని నేను అనుకుంటున్నాను
ఆ పక్షి మీద నీ ప్యాంటును పిసికింది.

258
00:13:35,300 --> 00:13:38,100
ఆగండి, మీరు అక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నారు?
 పక్షి ఏమైంది?

259
00:13:38,760 --> 00:13:40,210
అతను... ఏమిటి?

260
00:13:40,530 --> 00:13:41,420
నువ్వు బాగున్నావా?

261
00:13:50,100 --> 00:13:52,090
ఎవరైనా! ఎవరో!

262
00:13:51,350 --> 00:13:54,980
హే, శాంతించండి. నేను రాక్షసుడిని ఓడించాను.

263
00:13:55,810 --> 00:13:57,280
నీ కన్ను బాగుందా?

264
00:13:57,700 --> 00:13:59,590
దీన్ని నెమ్మదిగా తెరవడానికి ప్రయత్నించండి.

265
00:14:01,200 --> 00:14:02,250
మీరు చూడగలరా?

266
00:14:03,810 --> 00:14:05,990
ఎవరు-ఎవరు మీరు?

267
00:14:06,610 --> 00:14:07,480
నేనా?

268
00:14:07,840 --> 00:14:09,740
మ్...

269
00:14:09,740 --> 00:14:12,160
నేను కేవలం ఒక వ్యక్తిని మాత్రమే అనుకుంటున్నాను 
వినోదం కోసం హీరో కావాలని ఆకాంక్షిస్తున్నాడు.

270
00:14:13,240 --> 00:14:14,880
నువ్వు చాలా బాధపడ్డావు...

271
00:14:14,880 --> 00:14:16,890
ఇదేమీ కాదు.

272
00:14:17,670 --> 00:14:19,730
ఈరోజు గొప్ప విజయం సాధించింది.

273
00:14:24,150 --> 00:14:25,980
ఈ వ్యక్తి...

274
00:14:30,230 --> 00:14:31,700
అరే, ఏమిటి విషయం? హే!

275
00:14:32,900 --> 00:14:34,390
నన్ను క్షమించండి!

276
00:14:37,720 --> 00:14:39,730
మీరు సరదాగా ఉన్నారా?

277
00:14:40,300 --> 00:14:43,350
అబద్ధాలు చెప్పి భయంతో కుమిలిపోయే హీరోలా?

278
00:14:43,850 --> 00:14:45,200
కాదు...

279
00:14:45,600 --> 00:14:49,930
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది నా పని కాదు, కాబట్టి నేను 
మీకు లేదా మరేదైనా ఉపన్యాసం చేయబోవడం లేదు.

280
00:14:50,320 --> 00:14:55,590
కానీ, ఊ... నేను తీసుకుంటూ ఉండవచ్చు 
మీ పనులకు క్రెడిట్.

281
00:14:55,590 --> 00:14:58,000
ఇది దాని గురించి కాదు.

282
00:14:58,540 --> 00:15:01,100
నువ్వు అందరి హీరోవి.

283
00:15:01,100 --> 00:15:02,460
లేదు, నేను...

284
00:15:02,840 --> 00:15:07,460
మీరు ఏమి అనుకున్నా, వారు ఆలోచిస్తారు 
నువ్వే అంతిమ హీరో అని.

285
00:15:04,820 --> 00:15:07,450
రంబుల్

286
00:15:08,470 --> 00:15:11,830
రాజు, మీరు వెళ్తున్నారా 
మీ అబద్ధాలను కొనసాగించాలా?

287
00:15:11,830 --> 00:15:13,100
లేక హీరోగా మానేస్తారా?

288
00:15:13,490 --> 00:15:15,920
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు...

289
00:15:15,920 --> 00:15:17,030
ఆ సందర్భంలో,

290
00:15:17,030 --> 00:15:18,840
మీరు ఎందుకు బలంగా ఉండరు?

291
00:15:18,840 --> 00:15:19,310
హుహ్?

292
00:15:19,830 --> 00:15:21,190
నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.

293
00:15:21,680 --> 00:15:22,270
చూడండి.

294
00:15:22,270 --> 00:15:23,990
ఆగండి!

295
00:15:24,480 --> 00:15:26,040
నీకు నా మీద కోపం లేదా?

296
00:15:26,510 --> 00:15:30,490
మీరు కావడానికి చాలా కష్టపడ్డారు 
ఒక హీరో, ఇంకా నేను...

297
00:15:31,330 --> 00:15:33,500
నేను ఇప్పుడే వస్తాను మరియు 
అప్పుడు కొన్ని ఆటలు ఆడటానికి.

298
00:15:33,500 --> 00:15:34,780
శాంతి.

299
00:15:35,120 --> 00:15:36,190
ఓ!

300
00:15:37,140 --> 00:15:38,160
ఊ...

301
00:15:41,190 --> 00:15:42,250
తప్పకుండా.

302
00:15:44,030 --> 00:15:48,380
డా. కుసేనో, ఇవి a నుండి భాగాలు 
రోబోట్ తనను తాను రోబోట్ గాడ్ G4 అని పిలుస్తుంది.

303
00:15:48,880 --> 00:15:52,490
ఇది అపారమైన శక్తి మరియు అద్భుతమైన AI కలిగి ఉంది.

304
00:15:52,990 --> 00:15:56,140
దాని నుండి ఏవైనా భాగాలు ఉంటే 
నేను ఉపయోగించగలను, దయచేసి అలా చేయడానికి నన్ను అనుమతించండి.

305
00:15:56,410 --> 00:16:00,760
Th-ఇది... జెనోస్, మీరు దీన్ని ఎక్కడ పొందారు?

306
00:16:01,240 --> 00:16:02,250
వైద్యుడు,

307
00:16:02,870 --> 00:16:04,560
నేను బలపడాలనుకుంటున్నాను.

308
00:16:05,430 --> 00:16:08,070
సరే. ఒకసారి ప్రయత్నిద్దాం.

309
00:16:08,450 --> 00:16:11,520
నేను నిన్ను ఇంకా బలపరచగలనని నమ్ముతున్నాను.

310
00:16:11,520 --> 00:16:12,700
ధన్యవాదాలు.

311
00:16:13,170 --> 00:16:18,270
కానీ, జెనోస్, నాకు తెలిసి మీరు ఒక వ్యక్తి అయ్యారని 
న్యాయం కొరకు సైబోర్గ్,

312
00:16:18,270 --> 00:16:20,300
మిమ్మల్ని మీరు చాలా గట్టిగా నెట్టకూడదు.

313
00:16:20,300 --> 00:16:22,870
లేదు, నేనే నెట్టాలి.

314
00:16:23,590 --> 00:16:27,090
ప్రస్తుతం, నేను ర్యాంక్ కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాను 
S తరగతి మొదటి పదిలో.

315
00:16:27,500 --> 00:16:31,390
ఆ నిర్లక్ష్యపు అప్పగింత 
మీ మాస్టర్ మీకు కేటాయించారా?

316
00:16:31,830 --> 00:16:33,970
మీరు అలా చెబుతారని నేను అనుకున్నాను.

317
00:16:35,480 --> 00:16:40,520
మరీ ముఖ్యంగా, జెనోస్, మీరు కలిగి ఉన్నారు 
సైబోర్గ్ గురించి ఏవైనా ఆధారాలు సేకరించారా?

318
00:16:40,520 --> 00:16:43,560
ఆ విపరీతమైన సైబోర్గ్ 
అది మీ ఇంటిని నాశనం చేసింది?

319
00:16:44,900 --> 00:16:48,510
మీరు పూర్తిగా దృష్టి కేంద్రీకరించినట్లున్నారు
ఇటీవల మీ హీరో కార్యకలాపాలపై.

320
00:16:49,010 --> 00:16:51,740
నేను దానిని అస్సలు ట్రాక్ చేయలేకపోయాను.

321
00:16:52,520 --> 00:16:55,220
నేను చూస్తున్నాను... కానీ-

322
00:16:55,220 --> 00:17:00,290
విధ్వంసానికి గురైన సైబోర్గ్ 
అనేక పట్టణాలు మరియు లెక్కలేనన్ని ప్రాణాలు తీసింది...

323
00:17:00,900 --> 00:17:03,160
నేను దానిని ట్రాక్ చేస్తాను, ఏది ఏమైనా,

324
00:17:03,610 --> 00:17:06,040
మరియు నా స్వంత చేతులతో దానిని నాశనం చేయండి.

325
00:17:06,040 --> 00:17:08,630
ఏది ఏమైనా. ఏది పడితే అది.

326
00:17:09,210 --> 00:17:12,020
హీరోగా మారినప్పటికీ 
మరియు మాస్టర్ పొందడం,

327
00:17:12,020 --> 00:17:14,340
అతని ద్వేషం కనిపిస్తుంది 
అదృశ్యం కాలేదు.

328
00:17:15,340 --> 00:17:18,640
జెనోస్, నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను.

329
00:17:18,640 --> 00:17:22,000
నేను దీనిని కొనసాగిస్తున్నాను 
సైబోర్గ్ మీ కంటే ఎక్కువ కాలం,

330
00:17:22,000 --> 00:17:25,440
మరియు అది ఎంత ప్రమాదకరమో నాకు తెలుసు.

331
00:17:25,440 --> 00:17:31,860
మీరు దానిని కనుగొనడం ముగించినట్లయితే, చేయవద్దు 
ఏదైనా ఆవేశంగా ఉండి, నాకు తిరిగి నివేదించండి.

332
00:17:32,470 --> 00:17:38,640
మీరు ప్రశాంతంగా మరియు తెలివైనవారు, 
కానీ మీ యువత విపత్తును ఆహ్వానించవచ్చు.

333
00:17:38,640 --> 00:17:40,780
ఒంటరిగా పోరాడవద్దు.

334
00:17:41,360 --> 00:17:43,910
డాక్టర్ కుసెనో, నాకు అర్థమైంది.

335
00:17:44,770 --> 00:17:47,090
ఇది మన పోరాటం.

336
00:17:49,210 --> 00:17:56,750
నేను సిచ్, ప్రమాదంలో భూమి యొక్క నాయకుడు
 భవిష్యవాణి ఎమర్జెన్సీ కౌంటర్‌మెజర్స్ టీమ్.

337
00:17:56,750 --> 00:17:59,380
ఆ ప్రజానీకానికి నేను చాలా కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను

338
00:17:59,380 --> 00:18:03,100
మీలాంటి పాతాళానికి చెందిన వారు 
మా పిలుపును వింటాడు.

339
00:18:03,620 --> 00:18:05,290
ఒక్కటే చెప్పనివ్వండి

340
00:18:05,290 --> 00:18:09,650
మేము మీ గురించి చూడము
ఈ సమయంలో నేర చరిత్ర లేదా కార్యకలాపాలు.

341
00:18:10,250 --> 00:18:12,260
ఇది ఉచ్చు కాదు.

342
00:18:12,260 --> 00:18:15,320
ఇక్కడ కొంతమంది హీరోలు ఉన్నారు, కానీ వారు 
కేవలం నా అంగరక్షకులుగా పనిచేస్తున్నారు.

343
00:18:15,320 --> 00:18:16,980
హీరోలా?

344
00:18:16,980 --> 00:18:19,710
వాటిని తీసుకురండి! వాళ్లందరినీ చంపేస్తాను!

345
00:18:19,710 --> 00:18:23,800
మీరు ఉన్నంత కాలం వారు నటించరు 
నిర్లక్ష్యంగా ఏమీ చేయవద్దు.

346
00:18:23,800 --> 00:18:26,580
ఆ స్థలాన్ని మనం ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకోకూడదు?

347
00:18:28,720 --> 00:18:31,360
భారీ మనుషులు కావాలి 
బహుమతులు మరియు అగ్ర హంతకులు.

348
00:18:31,360 --> 00:18:32,930
జైలు నుంచి కూడా తప్పించుకుంటారు.

349
00:18:33,720 --> 00:18:37,930
సిచ్ ఏమి ఆలోచిస్తున్నాడు, 
ఈ రఫ్ఫియన్లను ఇక్కడికి ఆహ్వానిస్తున్నారా?

350
00:18:36,190 --> 00:18:37,910
క్లాస్ ఎ ర్యాంక్ 7

351
00:18:36,190 --> 00:18:37,910
మాంత్రికుడు

352
00:18:38,260 --> 00:18:41,530
వారిని ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చాడో నాకు తెలియదు.

353
00:18:41,120 --> 00:18:44,670
క్లాస్ ఎ ర్యాంక్ 5

354
00:18:41,120 --> 00:18:44,670
భారీ ట్యాంక్ లూయింక్లాత్

355
00:18:41,530 --> 00:18:44,680
కానీ నాడి ఈ నేరస్థులు 
నిజానికి కనిపించాలి...

356
00:18:44,920 --> 00:18:48,640
వారు తయారు చేస్తే నేను వాటిని కాల్చివేస్తాను 
చిన్నపాటి అనుమానాస్పద కదలిక కూడా.

357
00:18:47,000 --> 00:18:48,630
క్లాస్ ఎ ర్యాంక్ 6

358
00:18:47,000 --> 00:18:48,630
బ్లూ ఫైర్

359
00:18:49,010 --> 00:18:54,330
ముగ్గురు ఉన్నత స్థాయి క్లాస్ A హీరోలు,
 వీరి పోరాట శక్తి క్లాస్ Sకి దగ్గరగా ఉంటుంది.

360
00:18:54,330 --> 00:18:58,220
ఇక్కడ ఎవరూ తెలివితక్కువవారు కాదు 
వారి ముందు నియంత్రణ కోల్పోతారు.

361
00:18:58,220 --> 00:19:00,740
సరే, ప్రారంభిద్దాం.

362
00:19:00,740 --> 00:19:01,410
వేచి ఉండండి.

363
00:19:02,470 --> 00:19:05,030
సైతమా అనే హీరో ఎక్కడ?

364
00:19:05,030 --> 00:19:07,160
అతను ఈ ప్రధాన కార్యాలయాలలో నివసించలేదా?

365
00:19:08,460 --> 00:19:09,830
మీరు ఎవరు?

366
00:19:10,560 --> 00:19:14,160
మనం ఆపగలిగితే నేను అభినందిస్తాను 
తర్వాత వరకు ఏదైనా విషయంపై.

367
00:19:14,160 --> 00:19:15,460
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

368
00:19:15,740 --> 00:19:18,470
అతను ఇక్కడ లేడా? అప్పుడు నేను బయలుదేరుతున్నాను.

369
00:19:19,080 --> 00:19:21,090
మీరు లేకుండా వెళ్లిపోతారు 
అతను చెప్పేది వింటున్నారా?

370
00:19:21,510 --> 00:19:23,720
నేను అలా జరగనివ్వను, 
ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

371
00:19:24,290 --> 00:19:28,440
స్థాయి టైగర్ లేదా అధిక విపత్తులు 
ఇటీవల ఎక్కువగా జరుగుతున్నాయి.

372
00:19:28,440 --> 00:19:31,980
ఈ నెల, రేటు ఆరు రెట్లు 
గత మూడు సంవత్సరాల సగటు.

373
00:19:32,300 --> 00:19:38,180
ఇవి ప్రమాద సంకేతాలా 
గొప్ప షిబాబ్వా ద్వారా ముందుగా చెప్పబడింది,

374
00:19:37,630 --> 00:19:40,600
భూమి ప్రమాదంలో ఉంది జోస్యం ఎమర్జెన్సీ కౌంటర్‌మెజర్స్ టీమ్
వివరణ సమావేశం

375
00:19:38,180 --> 00:19:40,610
లేక ఇది ఇప్పటికే ప్రారంభమైందా?

376
00:19:41,110 --> 00:19:42,920
ఇది ఇలాగే కొనసాగితే..

377
00:19:42,920 --> 00:19:45,410
ప్రస్తుత హీరోలు అయిపోయారు 
మరియు విపత్తులను ఎదుర్కోలేకపోయింది.

378
00:19:45,970 --> 00:19:50,960
జోస్యం గొప్పగా చెప్పారు 
చరిత్రలో విపత్తు సంభవిస్తుంది

379
00:19:50,960 --> 00:19:54,290
ఆరు నెలల్లో, మరియు స్పష్టంగా,
 అది పాస్ కాలేదు.

380
00:19:51,100 --> 00:19:54,280
ఎర్త్ డేంజర్ ప్రోఫెసీ ఎమర్జెన్సీ కౌంటర్‌మెజర్స్ టీమ్‌లో ఉంది
వివరణ సమావేశం

381
00:19:54,650 --> 00:19:57,950
ఎస్ క్లాస్ హీరోలు కూడా డీల్ చేస్తున్నారు 
వీటిలో కొన్ని సంఘటనలతో

382
00:19:57,950 --> 00:20:02,090
కానీ చాలా విపత్తులు జరుగుతున్నాయి, 
చుట్టూ తిరిగేంత మంది హీరోలు లేరు.

383
00:20:03,550 --> 00:20:08,850
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, పెరుగుతున్న తీవ్రతలో 
ముందున్న మానవాళిని రక్షించడానికి పోరాడుతుంది

384
00:20:08,850 --> 00:20:13,190
మీకు మంచి మరియు చెడు రెండింటి నుండి సహాయం కావాలి,

385
00:20:13,840 --> 00:20:15,900
వారికి ఎలా పోరాడాలో తెలిసినంత కాలం.

386
00:20:16,240 --> 00:20:18,400
ఇది చాలా చక్కని సంక్షిప్తంగా ఉందా?

387
00:20:19,480 --> 00:20:21,070
సరే, నేను ఇప్పటికీ నిరాకరిస్తున్నాను.

388
00:20:21,300 --> 00:20:25,570
H-అతను తన చేతికి ఎలా వచ్చాడు 
నేను కాగితాలు ఇవ్వలేదా?

389
00:20:26,110 --> 00:20:29,200
ఓడిపోయిన మీతో హీరోగా నటించాలనే ఆలోచన వచ్చింది

390
00:20:30,420 --> 00:20:32,210
నాకు వికారం కలిగిస్తుంది.

391
00:20:35,760 --> 00:20:38,800
తిట్టు. ఎంత సమయం వృధా.

392
00:20:38,800 --> 00:20:43,130
బయటి వ్యక్తులకు ఇది గొప్ప అవకాశం 
హీరో అసోసియేషన్ హెచ్‌క్యూలో ప్రవేశించడానికి,

393
00:20:43,130 --> 00:20:48,140
కానీ అతని గురించి నాకు తెలిసినది అతని పేరు మాత్రమే, 
అతని ముఖం, మరియు అతను క్లాస్ B ర్యాంక్ 33.

394
00:20:48,870 --> 00:20:50,850
హీరో పేరు
{\b1\fs28}సైతమా

395
00:20:48,870 --> 00:20:50,850
హీరో ర్యాంక్
<b>తరగతి B ర్యాంక్ 33</b>

396
00:20:49,070 --> 00:20:50,850
తీవ్రంగా? అతనిలాంటి వ్యక్తి?

397
00:20:51,220 --> 00:20:52,350
నమ్మశక్యం కానిది.

398
00:20:53,740 --> 00:20:54,650
అవును.

399
00:20:55,070 --> 00:20:58,310
శారీరక పరీక్షలో 
హీరో టెస్ట్ భాగం,

400
00:20:58,310 --> 00:21:00,780
అతను ప్రతి ఈవెంట్ కోసం ప్రతి రికార్డును ధ్వంసం చేశాడు.

401
00:21:00,780 --> 00:21:01,760
లేడీ బ్లిజార్డ్!

402
00:21:01,090 --> 00:21:02,310
క్లాస్ బి ర్యాంక్ 1

403
00:21:01,090 --> 00:21:02,310
హెలిష్ మంచు తుఫాను

404
00:21:02,320 --> 00:21:05,900
{\pos(445,163)\frz271.9}అతిక్రమం లేదు

405
00:21:02,520 --> 00:21:05,910
చెప్పుకోదగ్గ రికార్డు లేనప్పటికీ
అప్పటి నుండి అతని చర్యలు,

406
00:21:06,410 --> 00:21:08,960
అతను పైకి ఎక్కగలిగాడు 
క్లాస్ సి నుండి క్లాస్ బి వరకు.

407
00:21:08,960 --> 00:21:10,580
అతని అరంగేట్రం తర్వాత, దాని పైన.

408
00:21:11,180 --> 00:21:13,290
ఈ మనిషి గురించి ఏదో ఒకటి ఉండాలి.

409
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
అతని గురించి ఏదో ఒకటి ఉండాలి.

410
00:21:16,630 --> 00:21:18,460
అతని బలం వెనుక ఒక రహస్యం.

411
00:21:21,610 --> 00:21:23,730
మొదట, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో కనుగొనబోతున్నాం.

412
00:21:23,730 --> 00:21:24,630
అవును మేడమ్!

413
00:21:25,580 --> 00:21:28,720
నేను అతనిని వేటాడబోతున్నాను, 
మరియు నేను అతనిని పశ్చాత్తాపపడేలా చేస్తాను

414
00:21:28,720 --> 00:21:32,730
అతను ఇబ్బంది పెట్టగలిగాడు వాస్తవం 
నేను, సౌండ్-ఓ'-స్పీడ్ సోనిక్.

415
00:21:32,730 --> 00:21:34,850
మీరు వేచి ఉండండి...

416
00:21:35,380 --> 00:21:37,120
మీరు సిద్ధంగా ఉండటం మంచిది...

417
00:21:37,690 --> 00:21:39,040
...సైతమా!

418
00:21:42,900 --> 00:21:45,380
అరే, మీరు అన్ని వస్తువులను ఎందుకు తీసుకుంటున్నారు?

419
00:21:45,380 --> 00:21:46,640
నరకం ఏమిటి, మనిషి?

420
00:21:46,640 --> 00:21:48,220
ముందుగా వచ్చిన వారికి ముందుగా సర్వ్ చేయండి.

421
00:21:48,220 --> 00:21:50,920
ఇది కో-ఆప్, మీరు మూర్ఖులు. 
మీరు మూర్ఖుడు, రాజు.

422
00:21:50,920 --> 00:21:52,860
నేను ఇప్పటికీ నా డిఫాల్ట్ గేర్‌లోనే ఉన్నాను!

423
00:21:52,860 --> 00:21:55,080
చింతించకు. వారిని నేనే ఓడించగలను.

424
00:21:57,090 --> 00:21:59,310
అయ్యో. కంట్రోలర్ విరిగిపోయింది.

425
00:21:59,310 --> 00:22:00,220
హుహ్?

426
00:23:32,130 --> 00:23:33,210
ఎర్త్ డేంజర్ ప్రోఫెసీ ఎమర్జెన్సీ కౌంటర్‌మెజర్స్ టీమ్‌లో ఉంది
వివరణ సమావేశం

427
00:23:34,540 --> 00:23:36,890
దీనికి ప్రతిఫలం ఉంటే మంచిది.

428
00:23:37,880 --> 00:23:39,520
హే, ఇప్పుడు రండి.

429
00:23:39,990 --> 00:23:42,960
ఈ గొప్ప జోస్యం చాలా పిచ్చిగా ఉంది.

430
00:23:45,020 --> 00:23:51,150
మానవ రాక్షసుడు


